This is currently not possible in BLOX.
With a coin swap you can directly exchange cryptocurrencies against each other. For example Ethereum with Bitcoin.
But this is not (yet) possible in BLOX. Do you want to exchange a coin for another coin? Then first sell the coin you want to get rid of and then buy the other coin.